Saal der Singakademie (October 11, 1897)
Description
Source
Announcement: Berliner Tageblatt, 30 September 1897, 3.
Review: Berliner Tageblatt, 12 October 1897, 1.
Concert Program: D-Bpa
Contributor
Transcription
Solistin des Abends war Frau Teresa Carreño, die Rubinsteins D-moll-Konzert, ein recht unbedeutendes aber wirkungsvoll geschriebenes Stück, mit gewohnter Verve zum Vortrag brachte. Es ist dieser Pianistin zum Borwurs gemacht worden, daß sie die Kraft, die ihr wie keiner Underen zu Gebote steht, mißbraucht und durch Betonung des Materiellen die künstlerische Wirkung beeinträchtigt. Ich könnte diesen Vorwurf nur dann sür richtig halten, wenn der Eindruck ein rein materieller bliebe; wer aber mit technischer Meisterschaft einen so schönen Ton und ein so hinreißendes Temperament verbindet, der, meine ich. ist eine berechtigte Individualität, und die Wirkung auf den unbefangenen Zuhörer beweist das zur Genüge. Anch gestern fand Frau Carreño jubelnde Zustimmung und wird sie stets finden, wenn sie sich nicht Ausgaben zuwendet, die abseits von ihrer lebensfreudigen Straße liegen.